În zilele de 10 si 11 iunie 2016, va avea loc, la Universitatea Ovidius din Constanța, conferința internațională Studii Interdisciplinare (ICIS). Acad. Dan Tufiș va prezenta în plen o comunicare cu titlul ”CoRoLa- Un amplu proiect prioritar al Academiei Române despre limba română”.
http://www.sorging.ro/ro/articole/prezent-ri-in-plen În perioada 23-28 mai, a avut loc la Portorož, Slovenia, a 10 conferință internațională ”Language Resources and Evaluation” (LREC) sub patronajul Excelenței Sale dl. Borut Pahor, Președintele Republicii Slovenia (http://lrec2016.lrec-conf.org/en/about/). La conferință au participat peste 1300 de cercetători din întreaga lume. Cercetări recente din ICIA au fost prezentate în două lucrări:
1. Dan Tufiș, Verginica Barbu Mititelu, Elena Irimia, Tiberiu Boroș, Ștefan Dumitrescu – The IPR-cleared Corpus of Contemporary Written and Spoken Romanian Language (Conferința principală)
2. Ruxandra Cosma, Dan Cristea, Marc Kupietz, Dan Tufiș, Andreas Witt – DRuKoLA – Towards Contrastive German-Romanian Research based on Comparable Corpora (workshopul asociat LREC 2016 Challenges in the Management of Large Corpora CMLC-4)
În ziua de 27 mai a avut loc și o întâlnire a Grupului de Coordonare a Inițiativei ELRC a Comisie Europene pentru traducerea automată, la care s-au schițat acțiunile viitoare în desfășurarea programului ELRC. La întâlnire a participat Acad. Dan Tufiș, reprezentantul României în ELRC.
